Dear friends,
The Asian Human Rights Commission (AHRC) is sending you a list of the names of the victims of the tragic incident in Narathiwat province, southern Thailand, of this October 25, 2004 that have so far been made public. At least 85 persons are now known to have died, 78 of them inside army vehicles, six outside a police station, and one at hospital. Another 16 persons in hospital are believed to be in critical condition. (See further: UA-143-2004, AS-43-2004, AS-44-2004, AHRC-PL-90-2004)
The list includes names of 32 deaths, 29 injured, 63 disappeared and 224 detained at Royal Thai Army camps. In fact, the Royal Thai Army confirmed that 1,292 persons at this time remain in detention at army camps in a neighbouring province, without access to visitors. Their names have not yet been made available, but outside sources have to date been able to compile a list of 224 names from victims’ families.
Meantime, the AHRC has approached the UN High Commissioner for Human Rights today and urged her to engage the Government of Thailand immediately and unequivocally regarding the recent events in Narathiwat province as a matter of extreme concern.
The AHRC urges everyone to continue to intervene into this case. You can see the sample letter and contact addresses of Thai authorities in our previous urgent appeal on this matter (UA-143-2004).
We also urge you to send a letter to the international human rights agencies, especially UN human rights bodies mentioned below, requesting their immediate involvement. The contact address of the UN Working Group on arbitrary detention and the UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary, or arbitrary executions can be found in our previous urgent appeal above. The additional contact information of the UN human rights bodies for this matter is attached below.
1. Professor Stephen Toope
Chairperson
Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
C/o OHCHR-UNOG
1211 Geneva 10
SWITZERLAND
Tel: ++41 22 917 9830
Fax: +41 22 917 9006
2. Mr. Theo C. van Boven
Special Rapporteur on the Question of Torture
Attn: Mr. Safir Syed
C/o OHCHR-UNOG
1211 Geneva 10
SWITZERLAND
Tel: +41 22 917 9174
Fax: +41 22 917 9016 (general)
E-mail: ssyed@ohchr.org
3. Mr Abdelfattah Amor
Chairperson
UN Human Rights Committee
OHCHR-UNOG
8-14 Avenue de la Paix
1211 Geneva 10
SWITZERLAND
Tel: +41 22 917 9258
Fax: +41 22 917 9022
Urgent Appeals Desk
Asian Human Rights Commission
————————————————–
LIST OF PERSONS SO FAR REPORTED DEAD, INJURED AND DISAPPEARED 7 DETAINED ARISING FROM INCIDENT AT TAKBAI POLICE STATION, NARATHIWAT PROVINCE, THAILAND, 25 OCTOBER 2004
(Sources: Military and government, made public at Royal Thai Army Ingkhayuthboriharn Camp in Pattani province; Matichon newspaper, 28 October 2004, p. 16; Khao Sod newspaper, 28 October 2004, p. 12)
32 deaths
1. Mr. Mamarusaki Latae
2. Mr. Nuhan Modoeseng
3. Mr. Mayalee Yaka
4. Mr. Sukrunai Ar-wae
5. Mr. Sachuden Masoe
6. Mr. Doelor Chae Ar- Wae
7. Mr. Manor Por Sar
8. Mr. Mahama Sama aae
9. Mr. Marohing Makar
10. Mr. Roymee Duerae
11. Mr. Ar-Hama Saree
12. Mr. Roha Ar-wae
13. Mr. Harong Patorma
14. Mr. Hamran Ar-rong
15. Mr. Muelee Arwaekuechi
16. Mr. Samree Arwaebango
17. Mr. Nasueree Ebroheng
18. Mr. Gifree Mama
19. Mr. Idrae Ar wae
20. Mr. Ar rong Sue
21. Mr. Rusadee Jongo
22. Mr. Rosee Samae
23. Mr. Saroj Tolae
24. Mr. Basaree Lueni
25. Mr. Rosuemai Salae
26. Mr. Abdularyee Yaring
27. Mr. Haron Ar-wae
28. Mr. Subaideelah Suriya
29. Mr. Nipaosee Maelae
30. Mr. Arbeedee Gabagor
31. Mr. Sabuting Yusoe
32. Mr. Sama air Udo
29 injured
1. Mr. Mahadee Rotanyong Age:20
2. Mr. Arsaha Luelae Age 22
3. Mr. Marudee Nasae Age: 30
4. Mr. Ma air Yana Age : 35
5. Mr. Madaravee Jaema Age 27
6. Mr. Mahama Ar lee Age 28
7. Mr. Mahama Dorormae Age 40
8. Mr. Tuanyunu Tokor Age: 47
9. Mr. Jaemu Umar Age 32
10. Mr. Abdulmama Sarubu Age 29
11. Mr. Arrong Yako Age 47
12. Mr. Abdulmana Useng Age 21
13. Mr. Mahama Naso teemasa Age 28
14. Mr. Abdulsoba Tahae Age:33
15. Mr. Marosee Samoe Age 25
16. Mr. Nubsan Madorseng Age:30
17. Mr. Asman Romae ` Age 22
18. Mr. Hayeeding Mayeeding Age:49
19. Mr. Useng Uma Age 30
20. Mr. Madoseng Mayseng Age 35
21. Mr. Yusoe Kachae Age 30
22. Mr. Muhammad Dodar Age 32
23. Mr. Yalee Ar wae Age 26
24. Mr. Useng Arwaelor Age 70
25. Mr. Maleekee unknown
26. Mr. Abdullor Chaha Age 22
27. Mr. Chaeyuhalee Satapor Age 30
28. Mr. Abdulor Samae
29. Mr. Rodee Mahama: Age 19
63 disappeared
From Moo 2 Tambon Chahae, Takbai district, Narathiwat
1. Mr. Mamaruswin Ar sae
2. Mr. Arnant Toedee
3. Mr. Maoseng Masae
4. Mr. Munusee Binsalae
5. Mr. Masu Laengo
6. Mr. Mahamaislee Masae
7. Mr. Arsueree Masae
8. Mr. Saman Somoni
9. Mr. Subkeeree Chahoe
10. Mr. Haleng Mama
11. Mr. Wae ar sing Lhongmoe
12. Mr. Yuenyong Chi
From Moo 6 Tambon Chaehae
1. Mr. Mama Saedee
2. Mr. Abdulrosi Teemasa
3. Mr. Mahamamaso Temasa
4. Mr. Mahama yukeesamaair
5. Mr. Muhamadsabeer Useng
6. Mr. Mauseng Tayae
7. Mr. Saibuding Useng
8. Mr. Niarsaman Nima
9. Mr. Niarsuwan Nima
10. Mr. Sakaree Latae
11. Mr. Waeausman Arsae
12. Mr. Waehami Waepha
13. Mr. Sukaranan Wanasa
14. Mr. Maarsaree Waenasa
15. Mr. Sotee Malee
16. Mr. Mahamadarbee Chaesoe
17. Mr. Arwae Yusoe
18. Mr. Chaiyuth Da oe
19. Mr. Aryusupiiyan Sama
20. Mr. Sarahudee Aryatala
21. Mr. Ar wae Dorlor
22. Mr. Arwaelor Tapor
23. Mr. Faisu Useng
24. Mr. Duelor Chae ar lee
25. Mr. Dueramae mamha
26. Mr. Rosalee Aryid
27. Mr. Arleng Aryid
28. Mr. Ar Hamapaocee
29. Mr. Mahama Duelae
30. Mr. Abdulmana Waenasa
31. Suedee Maha (underage)
32. Mr. Muhamasofee Mayusoe
33. Mr. Abdullor Tateenalaha
34. Mr. Rosee Samae
35. Mr. Abdularsee Temasar
36. Mr. Seeruemeen Karn
37. Mr. Arwae Teemasar
38. Mr. Anuwat mamu
39. Mr. Rusee Sama air
40. Mr. Yakee Samamae
From Moo 7 Tambon Chaehae
1. Mr. Raya Da O
2. Mr. Useng Arwaelae
3. Mr. Arsuelang Salae
4. Mr. Mama Salae
5. Mr. Saidee Marosae
6. Mr. Hamdam Useng
7. Mr. Baharuding Yusoe
8. Mr. Fad dalee Satopha
9. Mr. Mahadee Yeepanao
10. Mr. Suriya Mama
11. Mr. Maruding Useng
224 detained at Royal Thai Army camps
1. Mr. Masuelee Masoe
2. Mr. Muhammaddasan Maming
3. Mr. Montri Hayeechaemu
4. Mr. Samaair Mama
5. Mr. Maoseng Kuma
6. Mr. Dorya Yunup
7. Mr. Sunan Da A
8. Mr. Hamsor Yakarong
9. Mr. Marodee Korma
10. Mr. Yuenyong Chi
11. Mr. Boranor Chaetu
12. Mr. Sorma Yama
13. Mr. Masakee Yaka
14. Mr. Royalee Arngae
15. Mr. Risan Sama
16. Mr. Amran Arwaehama
17. Mr. Dormae Sonta
18. Mr. Arlee Chaemudor
19. Mr. Andullor Locheng
20. Mr. Saman Chaelor
21. Mr. Katfutaw Ma
22. Mr. Nikasee ari Niarnsee
23. Mr. Anduhakang Chaekoe
24. Mr. Saman Samana arnon
25. Mr. Manuzi Bensalae
26. Mr. Muhammadmudoree Maming
27. Mr. Udom Chae Ari
28. Mr. Kareeya Nasae
29. Mr. Arzubulor Chae
30. Mr. Muhamma Salae
31. Mr. Sorleehee Aryim
32. Mr. Abduldoleb Lorhae
33. Mr. Wae useng Chaedamrong
34. Mr. Ludfee Tayae
35. Mr. Wae arlae Benwaesor
36. Mr. Abdullor Chi
37. Mr. Muhamman Ari Mamu
38. Mr. Yuiri Hama
39. Mr. Nimae Mudor
40. Mr. Abdulroman Salae
41. Mr. Maso Salae
42. Mr. Arbeedine Abdulsama
43. Mr. Maarsuri Waenaza
44. Mr. Sumai Heng
45. Mr. Suhailee Kama
46. Mr. Tasamichee Hami
47. Mr. So Mama
48. Mr. Makeezi Yako
49. Mr. Masaree Yapa
50. (boy) Chaemusor Romilo
51. Mr. Kahama Baelhor
52. Mr. Bandee Paju
53. Mr. Suhan Kuechee
54. Mr. Masyin Salaemae
55. Mr. Sukeeplee Mamhan
56. Mr. Mayudeen Binna
57. Mr. Sukarnnor Sailumae
58. Mr. Abdullor Dayhong
59. Mr. Halhong Mamu
60. Mr. Bee e yue nee Sama
61. Mr. Arwae Dasoe
62. Mr. Marameezi Samu
63. Mr. Maroha Wango
64. Mr. Masalan Machi
65. Mr. Abdullor Lorka A
66. Mr. Anwar Mahama
67. Mr. Arwae Chaeda
68. Mr. Anan Toedee
69. Mr. Giflee Chaengaw
70. Mr. Muhimimadarsuree Masae
71. Mr. Ruehasae Da O
72. Mr. Abdulrosae Ding
73. Mr. Diiraman Soe
74. Mr. Ahamasawalee Baduseng
75. Mr. Muhammad Mahulee
76. Mr. Koleng Aye arsae
77. Mr. Arseepee Uma
78. Mr. Faklu Lheng
79. Mr. Sarahudee Ayatula
80. Mr. O Mamu
81. Mr. Arhamasaiduturue Mahama
82. Mr. Samaair Mahama
83. Mr. Arsueming Suemae
84. Mr. Mahama Yaki
85. Mr. Arwae Chaema
86. Mr. Chaesoe Tahae
87. Mr. Saidi Marosae
88. Mr. Abdullor Dorlor
89. Mr. Awaezi Lhongnor
90. Mr. Maroya Salhae
91. Mr. Alhee yasae
92. Mr. Samlee Bandordae
93. Mr. Arwae Doromae
94. Mr. Isma ae Chaeari
95. Mr. Kita Tayi
96. Mr. chae Aseng Kaseng
97. Mr. Preecha Mama
98. Mr. Haimil Binda O
99. Mr. Tus Korlor
100. Mr. Arhama Dorlormae
101. Mr. Arham Dorlormae
102. Mr. Amiba Salae
103. Mr. Arhama Mali
104. Mr. Nimusdari Mahama
105. Mr. Yuso Nasulae
106. Mr. Sari Bula
107. Mr. Roya Ramo
108. Mr. Rorsalee Aryid
109. Mr. Abdullor Yaloe
110. Mr. Rorsa Bula
111. Mr. Chaebueraheng Chaehama
112. Mr. Marorzi Sengkoe
113. Mr. Rorpee Sulhong
114. Mr. Arun Talek
115. Mr. Paisol Samaha
116. Mr. Archi Chaeha
117. Mr. Aleng Ayid
118. Mr. Asueman Lengha
119. Mr. Arwae Chaemu
120. Mr. nasee ari Sama air
121. Mr. Asmee Kabakor
122. Mr. Maslam Musor
123. Mr. Muhamad artuhollor laoni
124. Mr. Mapasadi Kaema
125. Mr. Hasuemae Bulor
126. Mr. Abdulhalee Seemeng
127. Mr. Arwae Dorlor
128. Mr. Nasae Samaromor
129. Mr. Arhama Lengsa
130. Mr. Karuneeyawan Toelor
131. Mr. Abdulkarim Salae
132. Mr. Saroning Ningaw
133. Mr. Suriyan Niramae
134. Mr. mama Arwae
135. Mr. Yusoe Pador
136. Mr. Rosukee Arwae
137. Mr. Duerormae Baka
138. Mr. Hamae Samoe_
139. Mr. Marorsae Chaemae
140. Mr. Makorta Ningarwae
141. Mr. Komarutin Arwae
142. Mr. Nacha Da O
143. Mr. Paozi Samakae
144. Mr. Masakee Kadae
145. Mr. Ansapaluer Sa A
146. Mr. Mahama Armidi Mama
147. Mr. Chaiyuth Ta O
148. Mr. yhaya Yusoe
149. Mr. Dorromae Kotar
150. Mr. Husalam Mana
151. Mr. mahamasawaree Malhee
152. Mr. Ami Paka
153. Mr. Mafaiza Dorlor
154. Mr. Abdulpukvee Chaemama
155. Mr. Madorla kaema
156. Mr. Salhae Dorlor
157. Mr. kamaruding Budor
158. Mr. Hamaroyasee Duelor
159. Mr. Yuharee Chaeroning
160. Mr. Afwan Yunu
161. Mr. Usman Mhad
162. Mr. Madaravee Chaema
163. Mr. Saman Sarae
164. Mr. Abdulmayi Sataborki
165. Mr. Nikarim Nihaw
166. Mr. Mahamazaree Arsae
167. Mr. yamaroning Ha
168. Mr. Sakree Mayakoe
169. Mr. Ebin Sukseneeya
170. Mr. Suding Salae
171. Mr. Masoring Jukuyee
172. Mr. Mueram Dorlor
173. Mr. Amrin Abdullor
174. Mr. Usmin Mama
175. Mr. Sabaeing Samlae
176. Mr. Mahama padae
177. Mr. Muhamadsamsuding Chaehae
178. Mr. Muhamad Chaesoe
179. Mr. Duanding Kuchi
180. Mr. Marorya Chaema
181. Mr. Payahae Ngawseeha
182. Mr. pa Waemud E
183. Mr. Aryuening Buezar
184. Mr. Pikdee Mayazing
185. Mr. Salaemae Hami
186. Mr. Ruslan Pi
187. Mr. Hawae Musor
188. Mr. Nurupaisarn Norror A
189. Mr. Soroyma Ronor
190. Mr. Sulkiplee Maeror
191. Mr. Saman Armeedee
192. Mr. Sapiding Sulong
193. Mr. Royalee Bin Uma
194. Mr. Sabree Nipo
195. Mr. Nasueree Mae Uma
196. Mr. Ma U Tonsulong
197. Mr. Anan Malhong
198. Mr. Ma ari Samaerae
199. Mr. Rordee Deedreephet
200. Mr. Masudin Bueza
201. Mr. Yuha Ya
202. Mr. Arbuza Chaemama
203. Mr. Utha Yakoe
204. Mr. Abdulroza Hayisalaemae
205. Mr. Aryi Ma
206. Mr. Zakareeya Salae
207. Mr. Zukinai Wado
208. Mr. Chaenu Uma
209. Mr. Mayulee Hayeenawae
210. Mr. Ha Romae
211. Mr. Arwae Makoseng
212. Mr. Isma air Sani
213. Mr. Mahamanazrae lortanyong
214. Mr. Ar ring Duerae
215. Mr. Abdulroryim Salaemae
216. Mr. Saidee Nido
217. Mr. Mahamatohae Chaedorhor
218. Mr. Sarae Suemae
219. Mr. Arong Armi
220. Mr. Rorsuetee Ha
221. Mr. Dorlor Dorlor
222. Mr. Malkal Suemae
223. Mr. Norning Yusoe
224. Mr. Abdulkarn Hayilabuding
Thank you.
Urgent Appeals Programme
Asian Human Rights Commission (AHRC)
